я вас не отвлекаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я вас не отвлекаю»

я вас не отвлекаюam i disturbing you

Я вас не отвлекаю? Нет, нет, говорите..
Am I disturbing you?
Я вас не отвлекаю?
Am I disturbing you?
advertisement

я вас не отвлекаю — другие примеры

Надеюсь, я вас не отвлекаю.
I hope this isn't a bad time.
Я вас не отвлекаю? — Наоборот.
Am I interrupting anything?
Надеюсь, я вас не отвлекаю.
I hope I'm not catching you at a bad time.
Если конечно я вас не отвлекаю.
Unless you're in the middle of something.
Надеюсь, я вас не отвлекаю,
I hope I'm not interrupting anything,