я бы хотел доложить о — перевод на английский

я бы хотел доложить о — i would like to report

Да, здравствуйте. Я бы хотел доложить о... пренебрежительном отношении.

I would like to report, uh... a-a negligence situation.

Я бы хотел доложить о пренебрежительном отношении.

I would like to report a negligent situation.

Да, здравствуйте. Я бы хотел доложить о пренебрежительном отношении.

Yes, hello, I would like to report a negligent situation.

Я бы хотела доложить о том, что я сделала пару недель назад.

Well, I would like to report something I did a few weeks ago.

Да, я бы хотел доложить о диверсанте.

Yes, I'd like to report a subversive.