ясное видение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ясное видение»
ясное видение — vision
Из всех людей, соприкоснувшихся с этим, часть из них признали, что психоделики открыли пространства, а которых они даже не подозревали и дали им представление о том, что может быть после смерти, а также более ясное видение достижений которые они сделали в жизни
For those people who do come to terms with it, part of this is a recognition that psychedelics have opened a space that they weren't aware it existed and sort of give them a vision of what could be pass death, as well as a better perspective on the accomplishments they've made in life, a better feeling about what they have done in their own lives.
О, Роберт, твоему уму всегда недоставало ясного видения.
Oh, Robert, your cleverness has always lacked a certain vision, hasn't it?
advertisement
ясное видение — clear vision of
..И мы просим, чтобы в надлежащее время мы можем поделиться с нашим братом, что яснее видение, когда мы увидим твое лицо в тот же Христос, как наш Господь.
..And we ask that in due time we may share with our brother that clearer vision when we shall see your face in the same Christ as our Lord.
В эти шаткие времена появился человек с ясным видением более безопасного, более доброго, более упорядоченного мира.
Out of these wobbly, anxious years came one man with a clear vision of a safer, kinder, better-ordered world.
advertisement
ясное видение — другие примеры
Зовите это женской интуицией, ясным видением, чем угодно.
Women's intuition, or ESPN, or both.
Однажды я сидел с другом, и у меня было видение женщины очень ясное видение.
And one day I'm sitting with a friend, and I had a vision of a woman... a crystal-clear vision.
У меня было очень ясное видение.
I saw it all, a vision of perfect clarity.
У меня было такое ясное видение будущего.
I had such a clear picture of my future.
Когда я присягал на верность этой стране в 1776 году, я имел ясное видение, чего хочу от будущего.
When I pledged my allegiance to this country in 1776, I had a very clear vision of what my future would hold.
Показать ещё примеры...