ядро атома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ядро атома»
ядро атома — nucleus
Так как каждый атом электрически нейтрален, то количество протонов в ядре атома должно быть равным числу электронов в далеком электронном облаке.
Since every atom is electrically neutral the number of protons in the nucleus must equal the number of electrons far away in the electron cloud.
Но почему ядра атомов остаются единым целым?
So why does the nucleus hold together?
В таком случае, ядро атома должно быть здесь.
In which case the nucleus would be here.
Что обнаружил Чедвик,что наряду с протоном есть ещё другая частица в ядре атома.
What Chadwick discovered was that along with the proton there's another kind of particle inside the nucleus.
Хотя физики теперь знали то, из чего сделано крошечное ядро атома они не могли объяснить, как все это держится вместе.
Although physicists now knew what the tiny nucleus was made of they couldn't explain how it all held together.
Показать ещё примеры для «nucleus»...