ядерную электростанцию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ядерную электростанцию»

ядерную электростанциюnuclear power stations

Я больше обеспокоена нашими ядерными электростанциями, г-н Мэйсен.
I'm more concerned about our nuclear power stations, Mr Masen.
д-р мэйсен, и ядерные электростанции не передвигаются, в отличии от Триффидов.
It's Dr Masen, and nuclear power stations can't move, triffids can.
Строишь ядерную электростанцию, но зачем?
You build a nuclear power station. But what for?
advertisement

ядерную электростанциюnuclear plant

Я никогда не видел ядерную электростанцию.
I've never seen a nuclear plant.
это отклонение микроклимата вызванное радиоактивными выбросами ядерной электростанции и, конечно же, горением покрышек.
is a microclimate aberration caused by radioactive steam from the nuclear plant and, of course, tire fire particulate.
Если вы хотите построить достаточно, чтобы заменить все ископаемое горючее, что мы сжигаем по всему миру сегодня, а это 10 тераватт, то вам нужно будет построить 10000 наибольших ядерных электростанций.
If you wanted to build enough to replace all the fossil fuels that we burn worldwide today, which is 10 terawatts, you would have to build 10 thousand of the biggest possible nuclear plants.
advertisement

ядерную электростанциюnuclear power plant

Ядерные электростанции, уничтоженные бомбами, начали расплавляться.
The nuclear power plants that were destroyed by the bombs have begun to melt down.
Падает на ядерную электростанцию?
It's going for a nuclear power plant?
advertisement

ядерную электростанцию — другие примеры

Тяжелый элемент уран, который мы добываем из земли для ядерных электростанций, не мог образоваться на Солнце. На звезде такого размера температура недостаточно высока для создания элементов тяжелее железа.
Complex heavy elements like the uranium we mine from the Earth to fuel our nuclear powerplants could not have been forged in the Sun, there was simply not enough heat in a star of that size to create elements any heavier than iron.
Показывает время до падения Араваси на одну из 500 мировых ядерных электростанций.
It's telling the time until Arawashi falls onto one of the world's 500 plus nuclear facilities.