ядерная держава — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ядерная держава»

ядерная державаnuclear power

Мистер президент, требуемая технология — возможна в пределах средств даже небольшой ядерной державы.
Mr. President, the technology required is easily within the means... of even the smallest nuclear power.
Индия должна и будет ядерной державой, Г-н Президент.
India will be a nuclear power.
С этого момента, Британия займет место рядом с Америкой и Россией, в качестве главной ядерной державы.
From this day, Britain will rank beside America and Russia as a major nuclear power.
Цель подразумевает сильную Африку, настолько же сильную, как Америка и Россия, и Китай, и любая другая ядерная держава.
The goal remains a strong Africa, just as America is strong, and Russia and China and every other nuclear power.
Тот, что был ученым, когда ЮАР стала ядерной державой в восьмидесятые.
The kind who used to be a scientist when South Africa became a nuclear power in 1980s.
Показать ещё примеры для «nuclear power»...