являться признаком — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «являться признаком»
являться признаком — sign of
Знаете, что является признаком слабости, сержант?
Do you know what is a sign of weakness?
Поэтому мы конфисковываем ваше оружие, которое является признаком ушедших времён.
Therefore, we will seize your weapons... which are a sign of times gone by.
Ведь ложь, кажется, является признаком интеллекта, и как большой лгун, я рад рассказать вам об этом.
Well, lying seems to be a sign of intelligence, I'm glad to say, as an inveterate liar myself.
Такое решительное отрицание наряду с ударением на каждом слове, является признаком лжи из снисходительности, доктор.
That kind of emphatic denial with stress on every word is a sign of condescending deception, doctor.
Вот для вас, что является признаком?
For you, what are the signs?
Показать ещё примеры для «sign of»...