являться автором — перевод на английский

являться автором — author

Лютера попросили подтвердить, что он является автором оскорбляющих Церковь книг.

Luther was asked to confirm he was the author of the offending books.

— и если позволите, сэр, мы не уверены, что он является автором.

We're not sure he's the author.

Мистер Гастингс, вы являетесь автором онлайн-журнала или блога под названием «В поисках Зоны»?

Mr. Hastings, are you the author of an online journal or blog entitled The Search for the Zone?

Вы не будете отрицать, что являетесь автором этой работы,

Do you deny you are the author of this work:

Он так же является автором романов.

We know that he works in the office of Mr. Charles Colson at the White House.

Так, теперь вы все официально являетесь авторами песен!

All right, so you're all officially songwriters now.

Так каждый человек с ноутбком в Старбаксе является автором?

So every person in Starbucks with a laptop is a published author?