юридического факультета — перевод на английский

юридического факультета — law school

Как для тебя рваные джинсы или юридический факультет.
Like torn Levis or law school for you.
Я поступил на юридический факультет, как вы мне и говорили.
I got into the law school, like you told me to.
Держу пари, юридический факультет.
Law school, I bet.
И я все еще думаю о юридическом факультете.
And I am still very much considering law school.
Университет, Юридический факультет.
College, law school.
Показать ещё примеры для «law school»...
advertisement

юридического факультета — law student

Я был студентом юридического факультета.
I was a law student.
В то время он был просто лихим студентом юридического факультета.
Back then, just a dashing law student.
Говорит студент первого курса юридического факультета, который, похоже больше уделяет времени нарушению закона, чем практике.
Says the first-year law student, who seems to spend more time breaking the law than practicing it.
Вы студент юридического факультета?
You a law student?
Даже студент первого курса юридического факультета знает, что срок давности дела истек.
Even a first-year Law student would know this is an unprosecutable case.
Показать ещё примеры для «law student»...
advertisement

юридического факультета — law

Юридический факультет есть в семи университетах в сорока минутах от Филадельфии.
Seven law schools within 45 minutes of Philadelphia. You can study and get dinner on the table by 5:00.
Весёлая жизнь студентов юридического факультета.
Long live the law school kids!
Я пошла в университет Эрвина, на юридический факультет. Встретила там замечательного парня, триатлониста. Мы поженились.
I go to UC Irvine and Northwestern Law meet a totally great guy, he's a triathlete we get married and I practice law for eight years and we get really rich, and then I have two great kids.
Ты знаешь, она с отличием окончила юридический факультет в Йеле, и она сейчас очень успешный адвокат.
You know, she graduated from Yale Law with honours, and she's a very successful attorney now.
Ќаверное, позвоню ему, расскажу, что накопала, дам номер юридического факультета в университете Ћойола.
Guess I'll call the guy, tell him what I learned, give him the number for the loyola law clinic.
Показать ещё примеры для «law»...