юлить — перевод на английский

юлить — julie

Чёрт, Юли.
Oh damn! Julie!
— Юля слушает.
— Julie speaking.
— Юля, спускайся!
— Julie, calm down.
Пока, Юля.
Bye, Julie.
— Прекрати, Юля!
— Stop it now, Julie!
Показать ещё примеры для «julie»...
advertisement

юлить — julia

Юля и я...
Julia and I...
Юля, моя лучшая подруга...
Julia, my best friend...
Юля...?
Julia...?
Юля милая, родная.
Julia you kind, you sweet.
Юля.
Julia.
Показать ещё примеры для «julia»...
advertisement

юлить — euley

Я должен был сказать вам, что его жена убила Юли и рассчитывать на сделку?
How am I gonna tell you his wife killed Euley and still get my deal?
есть голосовое сообщение, где он угрожал Юли
We had a voice mail where he threatened Euley.
И его связь с орудием убийств неопровержима... боевой нож KA-BAR покрыт его отпечатками и днк а также кровью Юли на лезвии
And his connection to the murder weapon was irrefutable... a Marine-issue KA-BAR knife covered with his prints and DNA and Mr. Euley's blood residue on the blade.
Она убила Юли, а не он
She killed Euley, not him.
Вероятно, Юли упал и его начали колоть сверху
Means Euley probably collapsed and was stabbed from above.
Показать ещё примеры для «euley»...
advertisement

юлить — july

Привет, Юли.
Hey, July.
Юли, она такая...
July, she is so....
Юли, не перетягивай одеяло, дай укрться хоть кусочек...
July, you took the entire blanket. Could I get a little piece of it?
— Привет всем, это Юли.
— Ok, this is July.
— Привет, Юли.
— Hey, July.
Показать ещё примеры для «july»...

юлить — yulia

Так что, Юля, слушай меня и запоминай.
So, Yulia, listen and learn.
Где Юля готовилась загадать желание.
Where Yulia was getting ready to make her wish.
Юля!
Yulia?
Юля, прости, пожалуйста.
Yulia, please, forgive us!
Юля поняла, что сожгла не ту половинку.
Yulia realized that she had burned the wrong half of the paper.
Показать ещё примеры для «yulia»...

юлить — yul

После объявления этой вакансии... что президент выберет Квон Юля что премьер-министром будете вы а не наступления чем продаться конгломерату
With the announcement of this nomination... We had no idea that the President would even consider Kwon Yul. We assumed it would be you, Minister.
Я начальник штаба премьер-министра Квон Юля
I'm Prime Minister nominee Kwon Yul's Chief of Staff Gang In Ho.
[Жена Квон Юля разбилась в автомобильной аварии]
«Mr. Kwon Yul's wife dies in a car accident»
Нам нужно расследовать дальше с целью оживить сторонников Квон Юля?
We'll have to investigate farther. Perhaps... they spread it to liven up Kwon Yul's side?
Скандальная женщина кандидата в премьер-министры Квон Юля! «Скандальным новостям» есть чем гордиться!
Prime Minister nominee Kwon Yul scandal's woman. Scandal News' source of pride and talent.
Показать ещё примеры для «yul»...