эхо — перевод на английский

Быстрый перевод слова «эхо»

«Эхо» на английский язык переводится как «echo».

Варианты перевода слова «эхо»

эхоecho

Дома имеют внутренние дворы, похожие на тюремные камеры без потолка, где эхо, как в колодце. И все дома сообщаются плоскими крышами.
The houses have inner courtyards, which are like ceilingless cells that echo like wells and interconnect by means of the terraces above.
Наверняка это было эхо.
It was probably an echo.
Вот так эхо.
What an echo!
Эхо от подземной пещеры, возможно.
An echo from a subterranean cave, perhaps.
Эти слова, пробуждающие мечту, у всех у вас на устах, но они не раздаются эхом в ваших сердцах.
These words are on your lips, but they don't find an echo in your hearts.
Показать ещё примеры для «echo»...

эхоechoing

Но каждый из нас столкнется однажды с величественным вопросом, эхом он отдается из эпохи в эпоху.
But each of us must one day face an awful question that is echoing down through the ages.
Отблески Большого взрыва, остывшие и смещенные в спектре, слабым эхом отдаются в коридорах времени.
The fires of the big bang cooled and red-shifted faintly echoing down the corridors of time.
Слушая, как звук эха разносится по холмам.
Listening to the sound echoing, roll down those hills.
Он эхом звучит, доносясь до всех лун!
Echoing! Echoing to all the moons.
Ты слышишь его, это эхо.
You can hear it, the echoing.
Показать ещё примеры для «echoing»...

эхоvoice echoing

(Эхо) Калли.
(Voice echoing) Cally.
— КАЛЛИ (Эхо) Вила.
— CALLY: (Voice echoing) Vila.
Эхо: Поверь мне
VOICE ECHOES: 'Trust me.'
Я слышу свое эхо, но оно звучит очень странно в моей голове.
I hear my voice echo, but it sounds strange in my head.

эхоechoey

Чтобы мощного эхо не было.
They stop it getting too echoey.
Потом я услышала, как она зашикала на него, и затем ее голос звучал с таким эхо, как будто она пошла в ванную, чтобы закончить разговор.
Then I heard her shushing him, and... then her voice got all echoey, like, she went into the bathroom to finish the conversation.
Эхо не слышно при таком малом количестве студентов?
Does it get echoey in there with so few students?
А что у вас там за эхо?
Uh — Uh — Why does it sound so echoey over there?
Там будто эхо звучит, и... я слышу воду, похоже на реку.
It's echoey in here, and... I can hear water, like a stream.
Показать ещё примеры для «echoey»...