эту картинку — перевод на английский

эту картинку — this picture

Могу ли я взять эту картинку?
Can I borrow this picture?
Скажи, сколько времени ты можешь провести, глядя на эти картинки?
Tell me, how long could you spend looking at this picture card?
— Ты распространял эти картинки.
You spread this picture around.
Возьми эту картинку и внимательно посмотри.
You take this picture, and you take a long, hard look.
Хорошо, определенно, что-что неправильно с этой картинкой.
Okay, something is definitely wrong with this picture.
Показать ещё примеры для «this picture»...
advertisement

эту картинку — that image

Ты понимаешь, что эта картинка будет преследовать меня до конца жизни?
You realise that image will stay with me for the rest of my life?
Эта картинка — точная метафора для Вьетнама.
That image really is a metaphor for Vietnam.
Я никогда не смогу выбросить эту картинку из головы.
I am never gonna get that image out of my head.
Извини что повесили эту картинку рядом с твоей головой.
Sorry for putting that image in your head.
Эта картинка преследовала меня весь мой подростковый период.
That image haunted me all the way through puberty.
Показать ещё примеры для «that image»...