это ужасает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это ужасает»

это ужасаетit terrified

И это ужасает меня.
And it terrifies me.
Даже если это ужасает вас.
Even if it terrifies you.
И это ужасает тебя, не так ли?
And that terrifies you, doesn't it?
И это единственная причина, по которой ты оттуда вышел, и меня это ужасает, потому что я не знаю, правильно ли поступила или же упростила тебе задачу, если в следующий раз тебе захочется убить кого-нибудь.
And that's the only reason you're out of that place, and that terrifies me because I don't know if I did the right thing or if I just made it easier for the next time you want to shoot somebody.
Он знал, что скоро умрет, и это... это ужасало его.
He knew he was about to die, and--and it terrified him.
Показать ещё примеры для «it terrified»...
advertisement

это ужасаетit's terrifying

Это ужасает, надеешься что русские менее сумасшедшие чем мы а на деле они ещё больше сумасшедшие.
It's terrifying hoping the Russians are less crazy than we are when they are clearly crazy.
Это ужасает, не правда ли?
It's terrifying, isn't it?
Будущее теперь бесконечное, и это ужасает.
The future is now endless and it's terrifying.
Это ужасает, Мора!
It's terrifying, Maura!
Это ужасает.
It's terrifying.
Показать ещё примеры для «it's terrifying»...