это срочно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это срочно»

это срочноit was urgent

Она сказала, что это срочно.
She said it was urgent.
— Месье Леблан сказал, что это срочно.
— Mr Leblanc said it was urgent.
Ты сказала, это срочно, Кэт.
— You said it was urgent, Kath.
Мисс Пейли звонила и сказала что это срочно.
A Miss Paley called, said it was urgent.
Мистер Харрисон. Вы сказали, это срочно.
Mr. Harrison, you said it was urgent.
Показать ещё примеры для «it was urgent»...
advertisement

это срочноthis is an emergency

Пожалуйста, поскорее, это срочно.
Please hurry, this is an emergency.
Это срочно, оператор!
This is an emergency, operator.
Але, оператор, соедините меня с полицией, это срочно.
Hello, Operator, give me the police. This is an emergency.
Это срочно!
This is an emergency!
И это срочно?
This is an emergency?
Показать ещё примеры для «this is an emergency»...
advertisement

это срочноit's urgent

Прости, но это срочно.
I'm sorry, but it's urgent.
Но моя старушка говорит, что это срочно.
But my old lady says it's urgent.
— Я врач... это срочно.
— I'm a doctor... it's urgent.
Когда вернется, пусть придет на виллу, это срочно.
— He's out ! tell him to come to the villa, it's urgent.
— Графиня! Лина вынеси это письмо, это срочно!
Take this note, it's urgent.
Показать ещё примеры для «it's urgent»...
advertisement

это срочноit's an emergency

Луи 11383. Это срочно.
Louis 11383, it's an emergency.
Я знаю, но это срочно.
I know — it's an emergency.
Это срочный звонок.
it's an emergency, sir.
Сеньорита, сеньорита, это срочно, свяжите меня с полицией, пожалуйста.
Miss, Miss, it's an emergency, get me the police
Это срочно, оператор.
It's an emergency, Operator.
Показать ещё примеры для «it's an emergency»...