это слишком много — перевод на английский

«Это слишком много» на английский язык переводится как «it's too much».

это слишком много — it's too much

— Это слишком много! — Нет!

It's too much!

— это слишком много!

— It's too much!

Милли, это слишком много для тебя!

Millie, it's too much, it'll knock you out.

Это слишком много.

It's too much.

— Не надо, люди, это слишком много.

Don't people, it's too much.

Показать ещё примеры для «it's too much»...

Или просить брата дать мне умереть с честью — это слишком много?

Is an honorable death too much to ask from my brother?

Это слишком много ?

Too much to ask?

Тебе не кажется, что для одного мальчика это слишком много?

Don't you think that might be a little too much for one little baby?

Да, но это... — Это слишком много, а я уже поел.

Yes, but it is... It's too much, and I already ate... — Too much?

Смотри, что это слишком много экспозиции.

See, that's too much exposure.

Показать ещё примеры для «too much»...

— Вы думаете, это слишком много? — Наоборот.

— You think that's too much?

Ты не думаешь, что это слишком много для женщины её возраста?

Don't you think that's too much to ask a woman of her advanced age?

— Мама,это слишком много. Не знаю,может пятьсот.

But mum, that's too much.

О, это слишком много.

That's too much.

Нет... «все» — это слишком много.

No, that's too much to ask.

Показать ещё примеры для «that's too much»...