это решение далось мне нелегко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это решение далось мне нелегко»

это решение далось мне нелегкоi did not make this decision lightly

Это решение далось мне нелегко.
I do not make this decision lightly.
Так что это решение далось мне нелегко.
Now, I did not make this decision lightly.
advertisement

это решение далось мне нелегко — другие примеры

Это решение далось мне нелегко.
This isn't an easy decision.
И это решение далось мне нелегко.
And this has been a very difficult decision for me.