это признавать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это признавать»
это признавать — admit it
Ты должна это признать.
You should admit it.
Я это признаю.
Hey, at least I admit it.
Увы, я это признаю.
You see, I admit it.
Почему Вы не хотите это признать?
Why don't you admit it?
Рад, что вы это признаете.
I'm glad you admit it.
Показать ещё примеры для «admit it»...
advertisement
это признавать — to say
Я подумала, Вам может быть страшно оставаться одной, хотя Вы не хотите это признать
I thought you might be afraid to stay alone, didn't like to say so.
Во-первых, Китти, рад это признать, у тебя красивый дом.
First off, Kitty, I'd like to say you have a lovely home.
Даже ее мама это признает.
Even her own mother says so.
Стыдно это признавать, но у них оружие армии.
It shames me to say this, but the rebels used army weaponry for their attack.
— Без проблем. — Когда я не прав относительно кого-то, я это признаю.
When I'm wrong about somebody, I say so.
Показать ещё примеры для «to say»...