это не очень хорошая идея — перевод на английский

это не очень хорошая идея — not a good idea

— Я думаю, это не очень хорошая идея.
— Not a good idea.
Вероятно, это не очень хорошая идея.
Probably not a good idea. Wow.
Возможно это не очень хорошая идея.
Probably not a good idea.
И если у Вас болят ноги то это не очень хорошая идея — идти туда. Путь будет долгим.
And if your legs hurt... not a good idea... there will he really long lines.
Это не очень хорошая идея.
Not a good idea.
Показать ещё примеры для «not a good idea»...
advertisement

это не очень хорошая идея — it's not a good idea

Миссис Винтер, это не очень хорошая идея гулять по станции.
Ms. Winters, it's not a good idea to be roaming around the station.
Это не очень хорошая идея.
No, it's not a good idea.
— Это не очень хорошая идея.
— It's not a good idea. — 0h, no.
— Это не очень хорошая идея...
It's not a good idea.
Это не очень хорошая идея.
It's not a good idea.
Показать ещё примеры для «it's not a good idea»...
advertisement

это не очень хорошая идея — that's not a good idea

Это не очень хорошая идея, сэр.
That's not a good idea, sir.
Действительно, это не очень хорошая идея, потому что он не знает меня, а я не знаю его.
rely, that's not a good idea because he does not know me and i don't know him.
Прости, но это не очень хорошая идея.
I'm sorry, that's not a good idea.
— Марта... Это не очень хорошая идея
— Marta, that's not a good idea
Вообще-то это не очень хорошая идея.
Oh, that's not a good idea at all.
Показать ещё примеры для «that's not a good idea»...
advertisement

это не очень хорошая идея — this isn't a good idea

Я-я начинаю думать, что может быть это не очень хорошая идея.
I-I'm starting to think That maybe this isn't a good idea.
Это не очень хорошая идея.
This isn't a good idea.
Возможно, это не очень хорошая идея.
Maybe this isn't a good idea.
Лиам, это не очень хорошая идея.
Liam, this isn't a good idea.
Это не очень хорошая идея.
It isn't a good idea.
Показать ещё примеры для «this isn't a good idea»...