это не относится к делу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это не относится к делу»
это не относится к делу — that's beside the point
Это не относится к делу!
That's beside the point.
— Это не относится к делу.
That's beside the point.
Это не относиться к делу.
that's beside the point.
— Это не относится к делу.
— That's beside the point.
Со всем уважением, я думаю это не относится к делу.
Due respect, I think that's beside the point.
Показать ещё примеры для «that's beside the point»...
advertisement
это не относится к делу — irrelevant
Сержант, все это не относится к делу!
Sergeant, all this is irrelevant!
Это не относится к делу.
This is irrelevant.
Протестую, Ваша Честь, это не относится к делу.
Objection, Your Honor, irrelevant.
А я в этой ситуации... Это не относится к делу
That's irrelevant.
Но в прошлый раз было сказано, что это не относится к делу.
Your people said it was irrelevant.
Показать ещё примеры для «irrelevant»...