это недопустимо — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «это недопустимо»

«Это недопустимо» на английский язык переводится как «This is unacceptable».

Варианты перевода словосочетания «это недопустимо»

это недопустимоthis is unacceptable

Но это недопустимо.
But this is unacceptable.
— Полковник, это — это недопустимо.
— Colonel, this -— this is unacceptable.
Кейси, это недопустимо.
Casey, this is unacceptable.
Это недопустимо! Они обязаны выполнять свою работу.
This is unacceptable, they have a job to do.
Но это недопустимо!
But this is unacceptable!
Показать ещё примеры для «this is unacceptable»...
advertisement

это недопустимоthis is intolerable

Это недопустимый произвол!
This is intolerable.
Ваше Величество, это недопустимо.
Majesty, this is intolerable.
Это недопустимо!
This is intolerable!
Это недопустимо.
This is intolerable! You cannot tolerate this!
Это недопустимо, непростительно, неоправданно, презренно!
This is intolerable, inexcusable, unjustifiable, contemptible!
Показать ещё примеры для «this is intolerable»...
advertisement

это недопустимоthat's unacceptable

А принимая во внимание ваше положение, это недопустимо.
And for a man in your position, that's unacceptable.
Извини, это недопустимо.
— Well, sorry. That's unacceptable.
Это недопустимо.
That's unacceptable.
Это недопустимо.
That's unacceptable.
Это недопустимо!
That's unacceptable!
Показать ещё примеры для «that's unacceptable»...
advertisement

это недопустимоthat is not acceptable

Это недопустимо!
That is not acceptable!
Это недопустимо.
That is not acceptable.
Эй, ребята, это недопустимо.
Whoa, fellas, that is not acceptable.
Это недопустимо.
This is not acceptable.
— Макс... это недопустимо.
— I don't know. — Max-— this is not acceptable.