это нападение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это нападение»

это нападениеthese attacks

Он должен положить конец этим нападениям.
He must put a stop to these attacks.
Вы должны сделать все, чтобы удержать их от обвинений нашей расы в этих нападениях.
You must do everything you can to stop them from blaming our people for these attacks.
Теперь нам известно, что Центавр почти наверняка замешан в этих нападениях.
We know now that the Centauri are almost certainly involved in these attacks.
Поэтому, если за этими нападениями действительно стоит Центавр замешана только одна из сторон.
So if the Centauri really are behind these attacks one of these two factions is involved.
Эти нападения — я думаю что кто-то, кто был близок к Данкану пытается сравнять счет.
These attacks... I think someone who was close to Duncan is trying to settle a score.
Показать ещё примеры для «these attacks»...
advertisement

это нападениеthis assault

Затем это нападение...
Then this assault...
Вообще-то не могли бы вы рассказать мне, где это нападение произошло?
Actually, could you tell me where this assault took place?
Как это ни странно, на следующий день ваша фирма выиграла дело которое приняло благоприятный оборот, благодаря этому нападению.
Strangely enough, your firm won a case the next day that benefited from that assault.
— Хорошо, это нападение на агента.
All right, that is assaulting an agent.
— Технически, это нападение на человека.
— Technically you've assaulted someone.
Показать ещё примеры для «this assault»...