это может быть — перевод на английский

«Это может быть» на английский язык переводится как «it could be» или «it may be».

это может быть — it could be

Но как это может быть?
But how could it be?
Как же это может быть, чтобы ишак научился читать?
How could it be that a donkey learn to read?
Что это может быть?
— What could it be?
Кто еще это может быть?
Well, who else could it be?
— Это может быть енот или ласка или барсук...
It could be a raccoon or a weasel or a badger...
Показать ещё примеры для «it could be»...
advertisement

это может быть — it might be

Это может быть скучно.
It might be dull.
Это может быть шар, который потерялся 25 лет назад.
It might be the balloon that got lost twenty-five years ago.
— Это мог быть человек.
— It might be a man.
— Это может быть и девочка.
— It might be a girl.
И потому что это мог быть шанс для меня.
And becaude it might be a chance for me.
Показать ещё примеры для «it might be»...