это мог сделать — перевод на английский

это мог сделать — could have done it

Это мог сделать кто угодно.
Anyone could have done it.
В самом деле, это мог сделать он.
In fact, he could have done it.
advertisement

это мог сделать — could

Это может сделать только корабль.
Only the ship herself could do that.
Она могла положить яд в салат, но это могли сделать и другие.
She could've put poison in the salad, but so could the others.
advertisement

это мог сделать — другие примеры

Это мог сделать тот, кто знает методы Амтора или тот, кому это посоветовал кто-то, близкий к Амтору.
That makes it an outfit that knew Amthor's methods... or an outfit tipped off by somebody close to him.
Надо сказать это может сделать знаменитым.
IT'S ODD TO SEE IT STARING UP AT YOU.
Что бы я хотел узнать у мистера Миллера. Является ли эта, своего рода, настройка автомобиля, как он сказал, очень сложной вещью или это может сделать и женщина?
Well, what I'd like to know from Mr. Miller is whether rigging a car, like he says, is a very complicated thing or could anyone do it?
Это могло сделать вашу семью еще популярней.
It might be a way to make your family even more popular.
Пока это можем сделать лишь мы, пожилые, чтобы застелить ваше свадебное ложе.
Only we the aged are allowed, we must prepare your wedding bed.
Показать ещё примеры...