это маленькая — перевод на английский

это маленькая — this small

Мой мир был заперт в этой маленькой тележке.
My whole world was in this small trailer.
Папа, почему эта маленькая девочка кричала?
Daddy, why this small girl screaming?
У меня только этот маленький бизнес.
I have only this small business."
В эти маленьких японках дремлет такой же вулканический темперамент, как и в мужчинах этой вулканической страны, и однажды... либо вулкан извергается, либо...
In these small Japanese women lies dormant the same... volcanic temper as in the men of this volcanic country, and once... either the volcano eruptes, or...
Нам нужно быть осторожными. Эти маленькие городские дети так продвинуты.
These small town kids are very advanced.
Показать ещё примеры для «this small»...
advertisement

это маленькая — this little

Этот маленький макаронник Ник нам обоим доставил проблем.
This little greaseball, Nick, is giving us both the runaround.
Предлагаем вашему вниманию эту маленькую вечеринку-сюрприз для...
We are tendering this little surprise party for the...
В этой маленькой деревне живут настоящие аргентинцы.
In this little village you will find the true Argentine.
И может быть, вам нравится эта маленькая игра в которую вы со мной играете.
And perhaps you enjoy this little game you are having with me.
Я знал, что там, в казино, Баллин сражается за свою жизнь, а эта маленькая...
I thought of Ballin back in the casino, fighting for his life. And this little...
Показать ещё примеры для «this little»...
advertisement

это маленькая — that enough

Если этого мало, скажи.
If this is not enough, tell me, then.
— И это все? Разве этого мало?
Isn't that enough to make a person nervous?
Разве двое — это мало?
Isn't it enough to get two?
По-моему, этого мало.
It doesn't seem near enough to me.
— Он в порядке, разве этого мало?
— He's all right, isn't that enough? — No.