это любопытно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это любопытно»
это любопытно — this curious
— Я нахожу это любопытным.
— I find this curious.
у Вас есть это любопытное соединение различных расовых групп.
You have this curious mix of different racial groups.
Пока невозможно доказать как он заразился, но я нашел этот любопытный порез на его пальце.
It's not yet possible to prove how the disease was acquired, but I did find this curious cut on his finger.
Знаешь, есть такой термин для этой любопытной привычки, мама
You know, there's a term for this curious habit of yours, mother.
Находите это любопытным?
You find it curious?
Показать ещё примеры для «this curious»...
advertisement
это любопытно — this is interesting
Это любопытно.
That should be interesting.
Они находят это любопытным...
They find that interesting...
Вот это любопытно.
This is interesting.
Это— — Это любопытно.
It's interesting.
Возможно, ты находишь это любопытным.
If you find it interesting.
Показать ещё примеры для «this is interesting»...
advertisement
это любопытно — that's curious
— Это любопытно.
— That's curious.
— Это любопытно.
That's curious.
Ну, это любопытно.
Well, that's curious.
Это любопытно
That's curious.
Это любопытно.
That's curious.
Показать ещё примеры для «that's curious»...
advertisement
это любопытно — it's curious
— Да, это любопытно.
— Yes, it's curious.
И все же это любопытно, узнай бы викинги, что существует форма, при этом не только полезная, но и прекрасная настолько, что захватывает дух, и что советские академики вряд ли будут настроены признать ее существование.
All the same, it's curious that the Vikings knew of form and not just a useful form, a breathtaking form, and that the Soviet Academics didn't have the character to suspect it exists.
Я думаю это любопытно.
It's curious, I guess.
— Да, это любопытно.
— Yeah, it's curious.
Я имею в виду, тебе не кажется, что это любопытно: мы встречаем женщину, которая не способна умереть, Именно в тот момент, когда моё сознание казалось бы, вернулось из могилы?
I mean, don't you think that it's curious we meet a woman who is unable to die at the exact moment my consciousness seemingly returns from the grave.
Показать ещё примеры для «it's curious»...
это любопытно — that's interesting
Это любопытно!
That's interesting!
А, это любопытно.
Oh, that's interesting.
Это любопытно слышать, учитывая Ваши отпечатки на страницах этой папки.
That's interesting to hear, considering your fingerprints are all over this file.
Это любопытно.
Well, that's interesting.
Это любопытно.
That's interesting.
Показать ещё примеры для «that's interesting»...