это интересно — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «это интересно»
«Это интересно» на английский язык переводится как «This is interesting».
Варианты перевода словосочетания «это интересно»
это интересно — interesting
— Это интересная история, Скотти.
— Interesting story, Scotty.
Однако, это интересно.
Interesting, however.
Это интересный вопрос. Спросите лучше это... у м-е Сифреди.
That would be an interesting question if you were asking it..
Как это интересно отнимать у земли давно ушедшие забытые тайны !
How interesting! You take from the earth treasures lost for centuries...
— Это интересно.
— That's interesting.
Показать ещё примеры для «interesting»...
advertisement
это интересно — it's interesting
Хм, это интересно... очень.
Hmm, it's interesting... very.
Да, это интересно.
It's interesting.
Если это интересно.
If it's interesting.
Это интересно.
It's interesting.
Это интересно, продолжайте.
Oh, it was money you were dividing? Pray, continue -— it's interesting.
Показать ещё примеры для «it's interesting»...
advertisement
это интересно — interested
Если вам это интересно, можем завтра обсудить детали.
Well, if you're interested, you might bring around the data tomorrow.
Да, это интересно! Хорошо.
— Yes, I'm very interested.
Так что, с помощью вот этого мы можем обнаруживать эти существа, если конечно тебе это интересно.
We can detect them with these, if you're interested.
— Почему ты думаешь, что мне это интересно?
— Why should that interest me?
— Вам это интересно?
— Does that interest you?
Показать ещё примеры для «interested»...
advertisement
это интересно — that's interesting
Девушка с тюльпанами... это интересно.
But that's interesting.
Хмм, это интересно.
Hmm, that's interesting.
Это интересно. Объект на траектории орбиты.
That's interesting.
Мой дорогой мальчик, это интересный вопрос.
My dear boy, that's an interesting question.
Это интересный предмет...
That's an interesting thing...