это за штуковина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это за штуковина»
это за штуковина — is this thing
Что это за штуковина?
— What is this thing? — ... 2242...
Начнём с того, что именно это за штуковина?
Starting with, what exactly is this thing?
— Что это за штуковина?
— What is this thing?
— Что это за штуковина?
— Why? — What is this thing?
Что это за штуковина?
What is that thing doing?
Показать ещё примеры для «is this thing»...
advertisement
это за штуковина — hell is that thing
— Что это за штуковина?
What the hell is that thing?
Что это за штуковина, чёрт возьми?
What the hell is that thing?
Когда мы вернёмся утром, мы раскроем убийство Патрика Спринга, спасём Лидию и выясним, что это за штуковина.
When we get back in the morning, we'll solve the murder of Patrick Spring, save Lydia, and figure out whatever the hell that thing is.
Мы должны разузнать, что, чёрт подери, это за штуковина.
We have to find out what the hell this thing is.
Что это за штуковины?
What the hell are those things?