hell is that thing — перевод на русский

hell is that thing — это за чертовщина

Gwen: What the hell is that thing?
Что это за чертовщина?
HANK: What the hell is that thing?
— Что это за чертовщина?
What the hell is that thing, and why is it chasing us?
Что это за чертовщина, и почему она преследует нас?
What the hell is that thing?
Что это за чертовщина?
What in the hell is that thing?
Это что за чертовщина?
Показать ещё примеры для «это за чертовщина»...
advertisement

hell is that thing — это за штука

Lieutenant, what the hell is that thing?
Лейтенант, что это за штука?
What the hell's that thing?
Что это за штука?
Like, «What the hell's that thing?»
«Что это за штука?»
— What the hell is that thing?
Это что за штука?
— What the hell was that thing?
— Что это за штука, черт побери?
Показать ещё примеры для «это за штука»...
advertisement

hell is that thing — это за штуковина

What the hell was that thing?
— Что это была за штуковина?
What the hell was that thing down there?
Что это была за штуковина?
What the hell is that thing?
— Что это за штуковина?
What the hell is that thing?
Что это за штуковина, чёрт возьми?
What the hell is that thing?
Что за штуковина?