это забавляет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это забавляет»
это забавляет — it amuses
Ну, что ж. Если тебя это забавляет...
Why not, if it amuses you.
Потому что меня это забавляет?
Because it amuses me?
— Делайте, если вас это забавляет.
If it amuses you, then do it.
Не беспокойся, меня это забавляет.
Don't worry. It amuses me!
Тебя это забавляет?
Is this amusing to you?
Показать ещё примеры для «it amuses»...
advertisement
это забавляет — fun
— Рад, что тебя это забавляет.
— Glad you're having fun.
Тебя это забавляет.
You're having fun.
— Я думал, вас это забавляет.
I thought maybe fun!
Я знаю что вас это забавляет... Но Ганс он об этом не подозревает
I know you just make fun... but Hans, he does not know this.
А меня это забавляет.
There goes my fun.
Показать ещё примеры для «fun»...