это гадко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это гадко»

это гадкоthat nasty

Но я слышал про эту гадкую старую ведьму.
But I heard all about that nasty old hag.
Он, должно быть, услышал этот гадкий слух.
He must've heard that nasty rumour.
И когда вернётся, уверена, она будет благодарна, что ты починила этот гадкий старый водонагреватель и что за домом присматривала.
And when she does, I'm sure she'll be grateful that you fixed that nasty old water heater and you took care of the place.
И как насчет всех этих гадких сообщений?
And what about all those nasty messages?
И помни: у этих гадких белых клеток в твоей крови нет никаких шансов.
And just remember — those nasty white blood cells don't have a chance.
Показать ещё примеры для «that nasty»...