это выглядит странно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это выглядит странно»

это выглядит странноit looks weird

Я хотела сказать, это выглядит странно, но пахнет очень даже неплохо.
I mean, it looks weird, but it smells pretty good.
Это выглядит странно.
It looks weird.
Это выглядит странно, как будто ты пытаешься быть весь такой из себя или типа того.
I THINK IT LOOKS WEIRD, LIKE YOU'RE TRYING TO BE ALL FANCY OR SOMETHING.
Я понимаю что это выглядит странно, но это не то, что вы думаете.
Hi, I know this looks weird, but it's not what you think.
Я знаю, это выглядит странно, но я могу объяснить.
I know this looks weird, but there's a simple explanation.
Показать ещё примеры для «it looks weird»...