это болезненное ощущение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это болезненное ощущение»

это болезненное ощущениеthis sick feeling

Может, это болезненное ощущение пропадёт, если ты перестанешь прятать голову в песок от
Maybe that sick feeling might go away if you take your head out of the sand about
У меня это болезненное ощущение глубоко в животе.
I have this sick feeling in the pit of my stomach.