это бесполезная трата — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это бесполезная трата»

это бесполезная тратаit is a waste of

Утомлять себя вопросами, на которые уже есть ответы это бесполезная трата сил.
Tiring yourself with questions already asked and answered is a waste of energy.
Пытаясь превратить этот порт нечто другое, это бесполезная трата времени, особенно когда на их стороне Конрад Грейсон.
Trying to turn these docks into anything more than what they already are is a waste of time, especially now that they've got Conrad Grayson on their side.
На самом деле, я считаю это бесполезной тратой времени.
In fact, I find it to be a waste of time.
Черт, я же еще должен отвечать за все эти бесполезные траты в судный день.
The fuck if I'm the one who has to answer. For all that waste on judgment day.
Но это бесполезная трата времени.
But this is waste of time.
Показать ещё примеры для «it is a waste of»...
advertisement

это бесполезная тратаit's a waste of

Большинство врачей считают, что это бесполезная трата времени.
Most of the doctors think it's a waste of time, anyway.
Это бесполезная трата воды.
It's a waste of water.
Это бесполезная трата моего времени.
It's a waste of my time.
Это бесполезная трата денег.
It's a waste of money.
Я знаю его, и я знаю, что это только вопрос времени, когда он решит, что ваше содержание — это бесполезная трата еды, воды и усилий.
I know him and I know that it's only a matter of time before he decides that it's a waste of food, water and labour keeping you alive.