этот парень может — перевод на английский

этот парень может — this guy could

Этот парень мог бы целое состояние на открытках сделать.

This guy could make a fortune writing greeting cards.

Этот парень может быть кем угодно, он может быть...

This guy could be anyone, he could be...

Этот парень может стать проблемой, если он знает, о существовании некой хижины среди болот.

This guy could be trouble if he has knowledge Of a certain cabin in the everglades.

Так что у этого парня может быть маленькая рука и огромное тело. Как дела?

So this guy could have, like, a little hand and a giant body.

Слушайте, да этот парень может жить на Мадагаскаре.

Ok, reality check, guys! I mean, this guy could live in Madagascar.

Показать ещё примеры для «this guy could»...

Скажи, если тебе покажется, что этот парень может быть чем-то полезен нам.

See if you think this guy can be of any use to us.

Этот парень может быть звездой?

This guy can be a star too?

Этот парень может кататься по волнам без доски?

This guy can surf without a board?

Значит, этот парень может иметь отношения только с мертвецами.

So this guy can only relate to dead bodies.

Элейн, это все, что этот парень может сделать, чтобы не совершить самоубийства.

Elaine, it's all this guy can do to keep from killing himself.

Показать ещё примеры для «this guy can»...

Ты хочешь сказать, что этот парень может к нам не присоединиться?

Are you saying this guy might not turn?

И мы думаем, этот парень может быть связан еще и с террористами.

And we think this guy might be tied up in terrorist fronts as well.

Думаешь, этот парень может быть ответственным за арсенал в соседней комнате?

You think this guy might be responsible for the arsenal in the next room?

Этого парня может, вообще не существует.

This guy may not even exist.

Послушай, Ария, этот парень может быть милым и всё такое, но между вами большое расстояние.

Look, Aria, this guy may be cute and all, but that booty call is a long, long distance.

Показать ещё примеры для «this guy might»...