этот взгляд на твоём лице — перевод на английский

этот взгляд на твоём лице — that look on your face

Ну, этот взгляд на твоем лице изрядно меня достает.

Well, that look on your face is kind of wigging me out.

Этот взгляд на твоем лице — Запомни это чувство в следующий раз когда одна из твоих секси-подружек вторгнется в твоё личное пространство

That look on your face... remember how that feels the next time one of your sexy lady friends invades your personal space.

Я видела этот взгляд на твоем лице.

I saw the look on your face.

Узнаю этот взгляд на твоём лице.

I recognize that look you got on your face.