этой сраной дыре — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «этой сраной дыре»
этой сраной дыре — this shithole
Только потом я всегда просыпаюсь в этой сраной дыре.
But then I always Wake up in this shithole.
Мне не нравится, что враг заставляет меня сидеть в этой сраной дыре, последние несколько часов.
I don't like the fact that the enemy had me sitting in this shithole for the past couple hours.
А мне это напоминает сидение возле этой сраной дыры под названием Алькаим.
It reminds me of sitting outside this shithole called Al-Qa'im.
Ну, мы не можем отдыхать, потому что в этой сраной дыре нет сети, а значит извращенец ухромал от нас.
Well, we can't relax, because this broke down winter shithole has busted cell service, which means Groper's gone limp.
Достанем Гилса из этой сраной дыры.
To get Giles out of that shithole.