этого хватит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «этого хватит»

этого хватитenough

Этого хватит на шесть значимых картин.
Looks like enough for six important pictures.
Тысяча лет с тобой — этого хватило!
A thousand years of you has been quite enough.
Держи,я думаю до моего возвращения этого хватит.
This won't take you into the Cocoanut Grove but you'll get enough till I get back.
Может быть, если я заложу всю мою рухлядь, этого хватит на билет до Огайо.
Maybe if I hocked all my junk, there; d be enough for a ticket back to Ohio, to that $35-a-week job at the copy desk of the; ;
Битых несколько часов, Париж не мужской город и этого хватит что бы разбить вам сердце
And for a few frantic hours, Paris is no man's land. It's enough to break your heart.
Показать ещё примеры для «enough»...