этого ада — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «этого ада»
этого ада — adam
Это Адам уэст!
Adam West! Hey, kids.
— Нет, это Адам Вайсгаупт
Nope. That's Adam Weishaupt.
Это Адам из моей конторы тебя на это подбил?
Did Adam at my office put you up to this?
— Должно быть, это Адам убил его.
— It had to be Adam who killed it.
Это Адам.
That Adam.
Показать ещё примеры для «adam»...
advertisement
этого ада — this hell
Говорят, война это ад.
War, as the man said, is hell.
— Стареть — это ад.
— Growing old is hell.
Ну, война — это ад.
Ah, war is hell. All right.
— Война — это ад.
War is hell.
Любовь, это ад.
Love is hell.
Показать ещё примеры для «this hell»...
advertisement
этого ада — it's hell
Это ад на Земле.
It's hell, being on earth.
Это ад!
It's hell!
Но можете мне поверить, это ад!
But believe you me, it's hell!
Жизнь с тобой — это ад.
It's hell living with you.
Это ад.
It's hell.
Показать ещё примеры для «it's hell»...