этническая группа — перевод на английский

этническая группа — ethnic group

Стоило любой этнической группе приехать, она сталкивалась с насилием и враждебностью.
Soon as they came over, each ethnic group was met with violence and hostility.
Она бреет подмышки раз в год, и выбирает партнеров из других этнических групп.
She shaves her armpits once a year, and she takes lovers outside of her ethnic group.
Ты знаешь, цыгане, вообще-то, — настоящая существующая этническая группа.
You do know, uh, Gypsies are a real ethnic group that actually exists?
В каждой этнической группы есть свои паршивые овцы.
Every ethnic group has their nut-jobs.
Точно, я тоже ненавижу эту этническую группу.
I know, I hate that ethnic group too.
Показать ещё примеры для «ethnic group»...
advertisement

этническая группа — ethnic

Четыре мужчины и четыре женщины вошли в эту комнату, все с разных культур и этнических групп, обладающих здоровой смесью сочетания профессиональных навыков.
Four men and four women entered this room, all from differing cultures and ethnic backgrounds, possessing a healthy mixture of skill-sets.
Ну, я хотела подарить ребенку куклу, а так как отцом может оказаться как Андре, так и Ченг, мне хотелось представить все этнические группы.
Well, I wanted to get the baby a doll and since the father might be Andre or Chang, I wanted all ethnic bases covered.
Республиканцы никогда не выдвинут такой законопроект, потому что они рискуют потерять вторую по величине этническую группу избирателей в этой стране.
The Republicans won't put it on the table. They'll lose the second-largest ethnic bloc of voters.
Итак, мы отключаем вентиляцию, но представителям этнических групп разрешено открыть и есть свою домашнюю еду.
So, we're going to be turning off the air, but ethnic people are permitted to open and eat their home-cooked food.
Это разве не полностью исключает меня из дела, или вам трудно поверить в представителей этнических групп в городе?
Doesn't that fully eliminate me from the picture, Or are you having a hard time believing The ethnic folk in town?