эта история случилась — перевод на английский

эта история случилась — this story happened a

Эта история случилась в Лиссабоне в последнее воскресенье июля, между полуднем и полночью.

This story happens in Lisbon on the last Sunday of July, between midday and midnight.

Эта история случилась очень давно, когда я был совсем маленьким.

This story happened long ago, when I was very small.

Эта история случилась очень давно.

This story happened a long time ago.

И вся эта история случилась до моего возвращения.

All this stuff happened before I came back here.

Эта история случилась в Бухаресте.

This story takes place in Bucharest.

Эта история случилась, когда в моей жизни происходили большие перемены.

The year this story takes place is the year nearly everything happened to me.