энергетических систем — перевод на английский

энергетических систем — power systems

Пойдём, я перегрузила энергетическую систему.
Come on, I've overloaded the power system.
Это на самом деле имеет большой смысл, так как вы удаляете энергетическую систему, топливную, с корабля и управляете им дистанционно.
It actually makes a lot of sense because you're taking the energy system, the power system, off of the vehicle and locating it remotely.
Отключить все двигатели и главные энергетические системы.
Shut down all engines, all main power systems.
Мы пытаемся подключить эти пульты к временному источнику энергии. Посмотрим, сможем ли мы получить доступ к основным энергетическим системам города, разбудить это место и заставить работать.
We're trying to interface these consoles with temporary battery power, see if we can access the city's main power systems and get this place up and running.
Понимаете, энергетические системы города были фактически исчерпаны, когда...
See, the power systems of the city were virtually depleted when...
Показать ещё примеры для «power systems»...
advertisement

энергетических систем — power grid

— Национальная энергетическая система?
National power grid?
Неоспоримые доказательства связи Лейтона и саботажа энергетической системы?
Hard evidence linking Leyton to the sabotage of the power grid?
Оскорп Индастриз представляет первую в мире электромагнитную энергетическую систему.
Oscorp lndustries is proud to announce the world's first electromagnetic power grid.
Солнечные бури могут вызвать токи во внешней атмосфере, уничтожить спутники и энергетические системы. Их потенциал способен нанести ущерб нашим инфраструктурам, сравнимый с ущербом от урагана или торнадо.
These storms can induce currents in the outer atmosphere knocking out satellites and cross-country power grids and carry the potential to rid just as much heavy gunner our infrastructure as a hurricane or a tornado.
энергетическая система, ядерные станции...
Power grids,nuclear facilities.