энергетический сигнал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «энергетический сигнал»
энергетический сигнал — energy signature
Нестабильная ДНК будет испускать энергетический сигнал.
The fluctuating DNA will give off an energy signature.
Похоже, Судьба уловила какой-то удаленный энергетический сигнал.
Looks like Destiny picked up some sort of remote energy signature.
Этот энергетический сигнал идет из области вне курса, составленного установщиками врат. Отклонение от курса небольшое.
This energy signature, it's come from an area outside of the course mapped out for us by the seed ships.
Лиза права, этот энергетический сигнал может быть признаком разумной жизни.
But Lisa's right. This energy signature could be indicative of intelligent life.
Если от нас не будет исходить энергетический сигнал, мы будем просто куском металла на кладбище.
If we have no energy signature, then we're just another hunk of metal in the graveyard.
Показать ещё примеры для «energy signature»...
advertisement
энергетический сигнал — energy signal
Закодированный энергетический сигнал был получен и зарегистрирован через врата три месяца назад.
A coded energy signal was received and recorded through the gate three months ago.
Считываю слабый энергетический сигнал.
Picking up a faint energy signal.
Я получаю данные об энергетическом сигнале на нижних подпространственных частотах, и, если я не ошибаюсь, это борговская модуляция.
I'm picking up an energy signal in the lower subspace bands and if I'm not mistaken, it's got a Borg modulation.
Несмотря на это, сенсоры обнаружили энергетические сигналы, исходящие с поверхности.
But sensors have detected energy signals on its surface.
Энергетические сигналы сходятся здесь
The energy signals converge here.