эмоциональные переживания — перевод на английский

эмоциональные переживания — emotional experience

— Что я была эмоциональным переживанием.
that I was an emotional experience?
Терапия утробного крика, или ТУК, может быть очень эмоциональным переживанием, так что, если кто-то хочет уйти, почему бы ни сделать это сейчас?
Primal scream therapy, or PST, can be a very emotional experience, so if anyone wants to leave, why don't you do it now?
Острый физический ответ на эмоциональные переживания. Стресс вызвал избыток катехоламинов--
BHS is an acute physical response to an emotional experience.
Новая грёза подобна грозе в нашем мозге, её электрические разряды через наши синапсические "небеса" бьют к "земле" нашего существа, создавая потоки химических реакций в нашем теле, которые готовят наше тело к завоеваниям, достижениям, смакованию эмоциональных переживаний.
[ Woman ] The new dream... like a thunderstorm in our brain... and its electrical strikes through our synaptic skies... to the earth of our being... creates a chemical cascade in our body... that prepares our body... for conquest achievement... a relishing experience emotionally.
advertisement

эмоциональные переживания — emotional

Моя работа быть уверенной, что ты защищен. без углубления в эмоциональные переживания команды.
My job is to make sure you're protected without interloping emotional complications from my team.
Стиви, пожалуйста, не ставь мне временные рамки, у меня сейчас очень сложные эмоциональные переживания!
Please don't make me put a time limit on all this emotional discovery. Okay.
Так, она пытается решить свои эмоциональные переживания, с помощью моего сына?
So she's working out her emotional issues with my kid?
advertisement

эмоциональные переживания — другие примеры

Было совместить удовольствие от пробега с незабываемым эмоциональным переживанием.
Has been to combine the pleasure of the London-Brighton With a really beautiful emotional experience.
Забавно, что какая-то цепочка ароматических углеводородов... может вызвать в нас глубочайшие эмоциональные переживания.
Curious how aromatic hydrocarbons can evoke deep emotions. For you.
Поэтому, пожалуйста, старайся избегать эмоциональных переживаний.
So, please, try to avoid emotional stress.
Я испытал невероятные эмоциональные переживания.
I've had an enormous exposure to emotional experiences.
После всех этих поездок и эмоциональных переживаний я отрубилась.
Between the traveling and all my emotions swirling around, I passed out.
Показать ещё примеры...