эмигрировать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «эмигрировать»
«Эмигрировать» на английский язык переводится как «to emigrate».
Варианты перевода слова «эмигрировать»
эмигрировать — emigrate
Они с Доном Николона эмигрировали сюда проворачивать какие-то дела.
He emigrated together with Don Nikolona and they were cranking out some shady businesses.
Не удивительно, что вы все эмигрировали в Америку!
It's no wonder you all emigrated to America!
— А разве она не эмигрировала?
— Thought she emigrated?
Да. Мы эмигрировали туда, до того как переехали в США.
We emigrated there before we went to the U.S.
— Да, тётя эмигрировала до моего рождения.
That is kind. Yes. She emigrated before I was born.
Показать ещё примеры для «emigrate»...
эмигрировать — immigrate
Моя бабушака эмигрировала сюда, когда здесь еще был Ирланский католический город Город святого Франциска.
My grandma immigrated here when this was an Irish Catholic city, the City of Saint Francis.
Да, похоже этот урод эмигрировал.
Yeah, well, looks like this freak has immigrated.
После его смерти мать с сыном эмигрировали в США.
After their father died, the mother took her son and immigrated to U.S.
Она эмигрировала в США год назад со своим братом.
She immigrated to the U.S. a year ago with her brother.
Его родители эмигрировали из Мексики.
His parents immigrated from Mexico.
Показать ещё примеры для «immigrate»...
эмигрировать — come
И он эмигрировал после падения стены, и помог нам отслеживать немало советских учёных, которые работали на грязные правительства и террористические организации.
And he came West after the wall fell, and he's helped us track down a number of Soviet researchers who were working for nasty governments and terrorist organizations.
Мой отец эмигрирует во Францию в середине 70-х годов.
My father comes to France in the mid-70s.