элемент риска — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «элемент риска»

элемент рискаelement of risk

Ну, как я и сказал, Мистер Новак.. ..тут присутствует элемент риска.
Well, as I was saying, Mr. Novak there is an element of risk involved.
А будет какой-то элемент риска?
But is there any element of risk here?
И привнесение элемента риска выводит нас из однообразия.
And to put an element of risk back into it takes us out of the humdrum.
Чтобы быть храбрым, вы должны знать элемент риска.
To be brave you need to know the element of risk.
Работа с неопытным новичком вносит элемент риска.
Working with untrained amateurs introduces an element of risk.
Показать ещё примеры для «element of risk»...