электропровод — перевод на английский

электропровод — electrical wires

В Медельине слишком много телефонных и электропроводов, антенн.
Medellín has too many electrical wires, phone wires, antennae.
Вот здесь... Это детали электропровода.
This right here, these are pieces of electrical wires.
На месте очага пожара нет никаких электропроводов, так что скорее всего это дело рук человека, сэр.
There are no electrical wires near the fire's anchor point, so the fire is probably of human origin, sir.
Кругом телефонные линии, электропровода,
They are telephone lines and electrical wires.
advertisement

электропровод — wires

— Да тут же везде электропровода.
Electric wires everywhere.
Или Рудольф Шварцкоглер и обнаженные, завернутые в мокрые бинты с подсоединенными электропроводами, а также бритвенными лезвиями.
And Rodolphe Schwartz Kogler and his nude wrapped in wet bandages and electric wires, live ones, beneath a hail of razorblades.
advertisement

электропровод — другие примеры

— Рядом с электропроводом.
— Close to that light.
Крепят электропровод к уретре.
They stick an electric wire in the guy 's urethra!
Станция даст нам эту энергию пока мы не оторвемся от электропровода, а потом перейдем на МНТ.
The station will provide us with that power up until we snap the umbilical. Then we'Il switch over to the ZPM.
Так, эта линия значит, что ты проживешь до 80 лет, а эта линия значит, что тебе лучше держаться подальше от электропроводов и крокодилов.
OK, so this line here means you're gonna live till you're at least 80, and this line here, that means you should be careful around electricity pylons and crocodiles...
Овозавры, грызут электропровода.
Ovosaurs, chewing on power cables.
Показать ещё примеры...