электропередача — перевод на английский
Быстрый перевод слова «электропередача»
«Электропередача» на английский язык переводится как «electric transmission».
Варианты перевода слова «электропередача»
электропередача — power lines
Капитан увидит что его линии электропередач использовались.
The captain will see that his power lines have been tapped.
На линии электропередач?
Power lines?
Сырьём была бакалея, легкими — электростанции пищеварительной системой были агентства и магазины, дыхательными путями — линии электропередач, венами — улицы, обитатели — живыми клетками, ртом — гавань, а языком — ослепительно–красная взлетно–посадочная полоса.
Groceries were raw materials The lungs were power plants— the digestive system was agencies and shops— the breathing pipes were power lines, the veins were streets— the inhabitants were cells, the mouth was a harbor and the tongue a glaring red runway.
Линии электропередач отсоединяют. Полет на 50 километров начнется из Кулвер Сити, штат Калифорния, в сторону Тихого океана.
Power lines have to be cut as it starts the trip from Culver City to the Pacific, 30 miles away.
Чинит линии электропередач в горах на севере.
He repairs power lines in the mountains up north.
Показать ещё примеры для «power lines»...
advertisement
электропередача — power
Линии электропередач через ряд трансформаторов будут подведены к нам.
Power will be fed directly from the Shingotenba substation and two backup generators!
Они случайно повредили линию электропередачи ниже по улице.
Actually, they called me. They accidentally cut a power line down the street.
На вид казавшиеся нормальными, линии электропередач, на самом деле, показывают интенсивный разряд, который сигнализирует о возможности катастрофической утечки электричества.
What appeared to be a normal power line is actually revealed to have a violent discharge signalling a potentially catastrophic leak of electricity.
Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.
Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.
— Ага. Пролеты низко над деревьями, посадки у линий электропередач, и все в таком роде.
Clipping trees, landing near power lines, that kind of thing.
Показать ещё примеры для «power»...