электричества нет — перевод на английский

электричества нет — power's out

. Электричества нет.
Power's out.
Я же говорил тебе — электричества нет.
I told you -— the power's out.
Электричества нет во всем здании.
Power's out in the whole building.
Электричества нет, Кэролин.
Power's out, Carolyn.
Электричества нет во всем доме.
The power's out in the whole house.
Показать ещё примеры для «power's out»...
advertisement

электричества нет — no power

Электричества нет.
And no power.
Электричества нет.
No power.
Тон, электричества нет, воды нет — закрываюсь, как только уйдут последние посетители.
Nobody's eaten nothing. Ton, i got no power, no lights-— i'm closing as soon as these last few people leave.
Электричества нет, но это не проблема.
Now there's no power, but no problem.
И даже не думайте, что раз электричества нет, то и уроков не будет.
Just because there's no power don't expect there to be no school.
Показать ещё примеры для «no power»...
advertisement

электричества нет — no electricity

Опять электричества нет.
No electricity. Again.
Людей перевозили в дырявых тачках На улице повсюду кровь, воды нет, электричества нет, еды нет...
People being carted around in wheelbarrows with big holes in them, blood all over the streets, no water, no electricity, no food...
Электричества нет.
No electricity.
На Чёрном острове электричества нет.
There's no electricity on Black Island.
Смысла лишено и еще кое-что... электричества нет.
Here's something else that doesn't make sense... there's no electricity.
Показать ещё примеры для «no electricity»...