электрические схемы — перевод на английский

электрические схемы — electrical circuits

Экосистемы вырисовывались как электрические схемы с циклами обратной связи, показывающими как энергия циркулирует в системе, включающей всех животных и растения.
The ecosystems were drawn out as electrical circuits with feedback loops that showed how energy flowed round the system between all the animals and the plants.
Одум даже конструировал реальные электрические схемы, представляющие окружающую среду, с помощью которых он мог регулировать уровень обратной связи в системе.
Odum even built real electrical circuits to represent the environments and he used them to adjust the feedback levels in the system.
Лондон подобен огромной электрической схеме.
London's just like a giant electrical circuit.
advertisement

электрические схемы — другие примеры

— На Марсе... Далеки были поражены вирусом, который попал на изоляцию кабелей в их электрических схемах.
— Mars... the Daleks were defeated by a virus that attacked the insulation on the cables in their electrical systems.
Как ни странно, твой чертеж оказался настоящей электрической схемой.
It's crazy, but your diagram actually translates — into some kind of circuit board.
Это электрическая схема.
It's the electric circuit.
Должно быть, какая-то электрическая схема.
There must be an electrical source.
Так... электрические схемы есть, встроенный процессор соединён с компом, нужно-то всего передать управление на дополнительные панели, и мы починимся на неделю раньше.
Okay... I got my tautic circuitries in tact, processors on board are linked to my computer... all I gotta do is transfer the control to my auxiliary panels and we should be online a week ahead of schedule.
Показать ещё примеры...