экстренная медицинская помощь — перевод на английский

«Экстренная медицинская помощь» на английский язык переводится как «emergency medical assistance» или «emergency medical care».

экстренная медицинская помощь — emergency medicine

Вы же прошли подготовку по экстренной медицинской помощи?

You have emergency medicine training, right?

К тому же, я лицензированный управляющий терапевт, специализирующийся на экстренной медицинской помощи.

In addition, I am a certified physician executive... with a specialty in Emergency Medicine.

Это экстренная медицинская помощь, доктор Риз.

It's emergency medicine, Dr. Reese.

Мне здесь нужна бригада экстренной медицинской помощи.

I need an emergency medical team down here.

Ваша программа была ограничена протоколом экстренной медицинской помощи.

Your program was limited to emergency medical protocols.

Экстренная медицинская помощь!

Medical emergency!

И я оказалась в отделении экстренной медицинской помощи, они сделали мне прививку от столбняка, и сделали анализ крови.

And I ended up in the emergency room, and they gave me a tetanus shot, and they did blood work.

«Чип и Дэйл» отправили одного из брокеров в отделение экстренной медицинской помощи.

«Chip and Dale» sent one of the brokers... — ...to the emergency room. — Oh, fuck me!

Бут не нашел никаких жертв с ножевыми ранениями, ни в больницах, ни в отделениях экстренной медицинской помощи.

Booth hasn't found any victims who were stabbed, No hospital or emergency room admissions.

Да, конечно я служил в службе экстренной медицинской помощи, но меня больше привлекали исследования.

Yeah, sure, I made rounds in the ER, but I was more interested in research.

Уна в прошлом году 2 раза была в отделении экстренной медицинской помощи.

Una made two visits to A E last year.